Here is just a short list of some of my favorite Indie films. I am a MOVIE FREAK! And I especially love documentaries!

Rashomon - Japanese subtitles
Junebug - American (sooo cute!)
Pi:Faith In Chaos - American
Sherrybaby - American
Transamerica - American (BRILLIANT!)
Happy Endings - American
American Splendor - American
What the #$%* Do we Know - American Documentary
Irreversible - French subtitles
Character - Dutch subtitles (Like Citizen Kane, but good!)

Thats just some I can recommend off the top of my head...I will post more as I think of them!